Two SD sisters accused of car burglary in Riverside County - San Diego, California News Station - KFMB Channel 8 - cbs8.com

Two SD sisters accused of car burglary in Riverside County

Posted: Updated:

SAN DIEGO (CNS) - A San Diego woman and her 15-year-old sister arrived at an outlet mall near Palm Springs in a Porsche Cayenne, but left in a squad car when deputies caught them burglarizing vehicles, a sheriff's sergeant said Saturday.

Maria Aguilar, 27, was booked Friday for suspicion of second degree burglary, receiving stolen property and other crimes. She posted $5,000 bail and was released Saturday, according to online jail records.

Aguilar's younger sister, whose name was not released, was booked into the Riverside juvenile hall for the same charges.

A shopper phoned sheriff's deputies at 4:40 p.m. Friday about catching two women break into her vehicle, take out items and leave in a black Porsche Cayenne with temporary paper plates, Riverside County sheriff's Sgt. James Burton said.

Security officers and deputies caught up with the vehicle, which was was parked in an adjacent lot on Seminole Drive. There, they recovered jewelry, iPhones and $1,500 worth of Coach brand purses that were identified by their owner as stolen, Burton said.

As they arrested the San Diego suspects, a second person reported a vehicle burglary at the outlets' parking lot. The alleged second victim also identified jewelry, wallets and iPhones that were recovered from the Porsche Cayenne as belonging to him, Burton said.

  • Local NewsMore>>

  • Former Blue Angels commander relieved of duty

    Former Blue Angels commander relieved of duty

    Friday, April 18 2014 7:18 PM EDT2014-04-18 23:18:51 GMT
    A Navy officer was relieved of duty Friday because of unspecified alleged misconduct while he was commanding officer of the Blue Angels precision flying team, the service said. 
    A Navy officer was relieved of duty Friday because of unspecified alleged misconduct while he was commanding officer of the Blue Angels precision flying team, the service said. 
  • Autopsy: Border Patrol agent shot man twice

    Autopsy: Border Patrol agent shot man twice

    Friday, April 18 2014 7:16 PM EDT2014-04-18 23:16:15 GMT
    An autopsy report says a Mexican man who was killed by a Border Patrol agent near San Diego was shot twice in the chest after allegedly pelting the agent with rocks. 
    An autopsy report says a Mexican man who was killed by a Border Patrol agent near San Diego was shot twice in the chest after allegedly pelting the agent with rocks. 
  • Suspect leads police on half-hour pursuit

    Suspect leads police on half-hour pursuit

    Friday, April 18 2014 5:25 PM EDT2014-04-18 21:25:46 GMT
    One man was in custody and another was being sought following an ATM theft in Tierrasanta that led to a high-speed pursuit across several San Diego neighborhoods early Friday.
     
    One man was in custody and another was being sought following an ATM theft in Tierrasanta that led to a high-speed pursuit across several San Diego neighborhoods early Friday.
     
Powered by WorldNow
All content © Copyright 2000 - 2014 WorldNow and Midwest Television, Inc. All Rights Reserved.
For more information on this site, please read our Privacy Policy and Terms of Service.