SAN DIEGO (CNS) - A man who kidnapped and sexually assaulted two women in Ocean Beach over a seven-month period was sentenced Thursday to 30 years to life in state prison.
Richard Christopher Butts, 26, pleaded guilty last month to one count of oral copulation with a kidnapping allegation and one count of forcible rape with a multiple victim allegation, and agreed to the term finalized today by Superior Court Judge Timothy Walsh.
Butts was charged a year ago with sexually assaulting a 26-year-old woman as she walked home from a friend's house. A month later, Butts was charged with kidnapping and forcibly raping a second woman on Aug. 25, 2012. The 2:30 a.m. attack happened close to where the March 24, 2013, sexual assault occurred.
The victim in the earlier attack testified last summer that she was jumped from behind on Muir Avenue as she walked toward her boyfriend's house, punched twice and dragged down a driveway and into a backyard, where her assailant tried to rape her.
The 26-year-old woman said the attacker pulled her hooded sweatshirt over her head, so she didn't get a good look at him. She said the attack continued until the assailant heard something, jumped up and ran off.
James Delmar, who lived next door, testified that he was awakened by loud voices and a commotion. The witness said he saw a male figure dragging a woman down the driveway, then heard her screaming loudly.
Delmar said the woman was screaming, "Please stop! Don't do this! Let me go," and the assailant responded with "Shut the (expletive) up, bitch."
Delmar said the man was breathing heavily and could have been choking the victim during the assault.
Deputy District Attorney Wendy Patrick said the second attack happened about 10:15 p.m. as the victim tried to make her way home after dinner at a friend's house.
A 911 caller reported the woman screaming for help near Bacon and Voltaire streets. When witnesses ran to her aid, the assailant bolted toward Robb Field, San Diego police Detective Gary Hassen said. Patrol officers found Butts near the park a short time later and arrested him.
Voters may have the opportunity to decide on the future of San Diego's hotel tax. Continuing the process, the city council will meet Monday to discuss whether Mayor Faulconer's proposed measure should appear on the ballot in a special election in November.
A fire that charred a garage, a fence and a little more than five acres of brush in Escondido was sparked by someone using a hand grinder on a vehicle near dry grass, authorities said.
Dense fog blanketed San Diego County Monday during the early morning hours. The sun was expected to break through between 8:00 a.m. and 9:00 a.m.
Highway 94 between Jamul and Dulzura was opened Sunday as firefighters continued for a second day to battle a fast-moving, 1,500 acre brush fire in the East County back country.
A dolphin headed toward the shore in La Jolla this week received some help from a few bystanders – and a paddleboarder captured footage.
Three motorists were arrested for drunken driving and one was arrested for possession of drug paraphernalia at a checkpoint in Chula Vista that ended Sunday, according to police.
City leaders were feeling the burn Saturday near Lindbergh Field. They suited up to take part in firefighter training drills.
Girl Scouts celebrated 100 years in San Diego Saturday, with a unique bridging ceremony held on the Cabrillo Bridge in Balboa Park.
A combative suspect who got into an altercation with sheriff's deputies Saturday morning and was tazed twice became unresponsive while being treated by paramedics at the scene and later died at a hospital, according to detectives.