James asks Max Greenfield and Amanda Peet about roles that involve dancing, and Amanda shares the moves she's saving for her daughter's Sweet 16.